-
1 have a frog in (one's) throat
Макаров: сипеть, хрипетьУниверсальный англо-русский словарь > have a frog in (one's) throat
-
2 have a frog in throat
-
3 frog
̈ɪfrɔɡ I сущ.
1) лягушка frogs croak ≈ лягушки квакают frogs jump ≈ лягушки прыгают grass frog ≈ травяная лягушка green frog ≈ зеленая лягушка wood frog ≈ древесная лягушка
2) стрелка( в копыте лошади)
3) сухость, першение ( в горле) to have a frog in one's throat ≈ хрипеть
4) ж.-д. крестовина( стрелки)
5) электр. воздушная стрелка контактного провода
6) сл.;
пренебр.;
тж. froggy, froggee француз, французишка ( от репутации французов употреблять в пищу лягушек) II сущ.
1) отделка на одежде из тесьмы, сутажа и т. п.
2) аксельбант
3) петля, крючок (для прикрепления палаша, кортика и т. п.)
4) держатель для цветов (небольшое приспособление с дырочками, куда втыкаются цветы, вставленное в цветочную)
5) колодка (смычка) (зоология) лягушка настоящая( Rana) стрелка (в копыте лошади) стойка( плуга) (железнодорожное) крестовина стрелочного перевода (специальное) воздушная стрелка (электротехника) лягушка держатель для цветов, вкладыш с отверстиями для цветочной вазы (сленг) подонок( сленг) скучная личность, зануда;
обыватель( пренебрежительное) французишка, "лягушатник" - * restaurant (американизм) ресторан с французской кухней > the biggest * in the pond (американизм) (сленг) местный заправила > to have a * in one's throat хрипеть, сипеть застежка из тесьмы, сутажа;
петля из шнура аксельбант петля, крючок (для прикрепления холодного оружия) (музыкальное) колодочка (смычка) frog отделка на одежде из тесьмы, сутажа ~ аксельбант ~ эл. воздушная стрелка контактного провода ~ ж.-д. крестовина (стрелки) ~ лягушка ~ петля, крючок (для прикрепления палаша, кортика и т. п.) ~ стойкабашмак (плуга) ~ стрелка (в копыте лошади) ~ разг. француз ~ attr.: ~ restaurant амер. разг. ресторан с французской кухней ~ attr.: ~ restaurant амер. разг. ресторан с французской кухней -
4 frog
I [frɔg] сущ.1) лягушкаFrogs croak. — Лягушки квакают.
2) стрелка ( в копыте лошади)3) ж.-д. крестовина ( стрелки)4) эл. воздушная стрелка контактного провода5) ( Frog(gy)) пренебр.; = Froggee лягушатник ( о французе)••II [frɔg] сущ.1) отделка на одежде из тесьмы, сутажа2) аксельбант3) петля, крючок (для прикрепления палаша, кортика)4) держатель для цветов (небольшое приспособление с дырочками, куда втыкаются цветы)5) муз. колодка ( смычка) -
5 frog
I [frɒg] n1. зоол. лягушка настоящая ( Rana)2. стрелка ( в копыте лошади)3. стойка ( плуга)4. 1) ж.-д. крестовина стрелочного перевода2) спец. воздушная стрелка5. эл. лягушка6. держатель для цветов, вкладыш с отверстиями для цветочной вазы7. сл.1) подонок2) скучная личность, зануда; обыватель8. (Frog) пренебр. французишка, «лягушатник»frog restaurant - амер. ресторан с французской кухней
♢
the biggest frog in the pond - амер. сл. местный заправилаII [frɒg] nto have a frog in one's throat - хрипеть, сипеть
1. застёжка из тесьмы, сутажа и т. п.; петля из шнура2. аксельбант3. петля, крючок ( для прикрепления холодного оружия)4. муз. колодочка ( смычка) -
6 cough
1. n кашельcough syrup — средство, микстура от кашля на мёде или сиропе
hacking cough — покашливание; частый сухой кашель
whooping cough — коклюш, судорожный кашель
2. n покашливание3. n чиханье4. v кашлять5. v покашливать6. v чихать7. v сл. сознаться в совершении преступленияСинонимический ряд:1. respiratory problem (noun) cold; disease; flu; frog in one's throat; hack; hem; influenza; respiratory problem; whooping cough2. symptom of cold or flu (verb) bark; choke; convulse; gag; hack; sneeze; symptom of cold or flu
См. также в других словарях:
have a frog in one's throat — ► have a frog in one s throat informal lose one s voice or find it hard to speak because of hoarseness. Main Entry: ↑frog … English terms dictionary
have a frog in one's throat — verb To feel the need to cough; to have a tickle in ones throat; to have a scratchy or uneven voice. I just woke up and I have a frog in my throat. Give me a minute … Wiktionary
have a frog in one's throat — informal lose one s voice or find it hard to speak because of hoarseness. → frog … English new terms dictionary
have a frog in one's throat — informal lose one s voice or find it hard to speak because of hoarseness … Useful english dictionary
frog in one's throat — A person who has a frog in their throat has difficulty in speaking clearly because they have a cough or a sore throat. Teaching was difficult today. I had a frog in my throat all morning … English Idioms & idiomatic expressions
frog — Ⅰ. frog [1] ► NOUN 1) a tailless amphibian with a short squat body and very long hind legs for leaping. 2) (Frog) informal, derogatory a French person. ● have a frog in one s throat Cf. ↑have a frog in one s throat … English terms dictionary
frog — [frôg, fräg] n. [ME frogge < OE frogga, akin to Ger frosch, ON froskr < IE base * preu , to jump > Sans právatē, (he) hops] 1. a) any of various families of tailless, leaping anuran amphibians with long, powerful hind legs, short… … English World dictionary
frog — n. 1) a grass; green; wood frog 2) frogs croak; jump 3) (misc.) to have a frog in one s throat ( to be hoarse ) * * * [frɒg] green jump wood frog a grass frogs croak (misc.) to have a frog in one s throat ( to be hoa … Combinatory dictionary
frog — frog1 noun 1》 a tailless amphibian with a short squat body, moist smooth skin, and very long hind legs for leaping. [Many species, chiefly in family Ranidae.] 2》 (Frog) informal, derogatory a French person. Phrases have a frog in one s throat… … English new terms dictionary
Frog — For other uses, see Frog (disambiguation). Frogs Temporal range: Triassic–present … Wikipedia
Frog zoology — Introduction to phylumAround 400 million years ago, some members of the sarcopterygian group of fish moved onto land. These became the first amphibians. Today, these animals still spend part of their lives in water and return to water for… … Wikipedia